Ach du Schreck, ich war weg.

Hallo Freunde,

Papa und ich haben Nessie am Loch Ness gesehen.

Ich war mal kurz weg. OK. Ich war mal etwas länger weg. Aber jetzt bin ich wieder da.
Wo ich war? In Berlin. Genau. In der Heimat. Geschäftlich und Privat. Mein Papa, zu sehen hier unten auf dem Bild, und ich hatten einen heiden Spaß. Wir waren in Schottland zu besuch, haben uns Edinburgh Castle angesehen und waren shoppen in Glasgow.
Glasgow meine Lieben, ist nicht wirklich wert 5 Tage dort zu verbringen, aber wenn man
eine Tour in die Highlands macht, dann ist es auszuhalten.
So, also, wollte mich nur kurz zurück melden und sagen: JETZT geht es erst richtig los.
Tut ihr mir noch einen Gefallen? Erzählt euren USA interessierten Freunden doch mal von Danger Girl. The more the merrier.
Also. See you im Penthouse wie mein Vater zu sagen pflegt.

Leberwurstkuchen | Wir schmeissen eine Party für unseren Geburtstagshund

1. Geburtstag

Es mag dem ein oder Anderen beknackt vorkommen, aber wir backen Geburtstagskuchen für unsere Hunde. Wenn eines unserer Familienmitglieder Geburtstag hat, wird das gefeiert. Egal ob 4 Pfoten oder 2 Hände.

Diesmal war es ein ganz spezieller Geburtstag, denn unser Sir Francis Drake, auch genannt Drake, hatte seinen 1. Geburtstag. Er ist unser Jüngster und unser Baby. Gut, er ist der Größte von allen, aber wer ihn kennt, der weiss auch, dass er der anhänglichste ist. Es vergeht keine Minute die er uns aus den Augen lässt und 2 Minuten Toilettenbesuche von Mama und Papa sind das höchste der Gefühle, die er ohne weinen aushält. Dobermänner sind von Natur aus sehr anhänglich und absolut tolle Familienhunde. Ihr schlechter Ruf eilt ihnen oftmals voraus, jedoch muss man wirklich sagen, in unserem Dobermann ist nicht ein schlechter Knochen. Natürlich kann er gefährlich werden. Allerdings kann das jeder Hund. Mike und ich sind sehr gegen Vorurteile und versuchen oft aufzuklären. Wir belehren niemanden, aber uns liegt es sehr am Herzen, dass die Menschen verstehen, dass der Charakter eines Hundes nicht von Natur aus böse ist, nur weil er einer bestimmten Rasse angehört. Na klar, ein Dobermann wurde zu einem speziellen Zweck gezüchtet und auch in Drake findet man einige Eigenschaften, die Rassespezifisch sind, aber unser Hund ist keine Killingmachine :) Er ist der liebste der ganzen Sippe, aber würde uns im Ernstfall bis auf sein Leben verteidigen. Es liegt aber an uns, ihm beizubringen zu erkennen, was Ernstfall ist und was nicht.

Kuchen für Sir Francis Drake

Aber zurück zu unserem Burzeltag. Drake durfte sich im Geschäft an seinem Geburtstag sein Geschenk alleine aussuchen und trug es auch alleine zur Kasse. Mike kam an Drake's Geburtstag pünktlich fünf Minuten vor 24 Uhr nach Hause, so dass er seinen kleinen, großen Mann knutschen und knuddeln konnte. Wer eigene Hundekinder hat, kann uns sicher verstehen.

Heute am Samstag ist Mike extra früh aufgestanden um Drake und mich zu überraschen. Eigentlich wollte ich Drakes Kuchen backen, aber Mike wollte mich ausschlafen lassen und so hatte er ohne mich angefangen. Er überlies mir allerdings das Dekorieren.
Der Kuchen besteht aus Leberwurst, Organic Pan Cake Mix (ohne jeglichen Zucker oder Zusätze und ohne Salz) und als Glasur haben wir Kartoffelbrei genommen. Der Rand wurde mit Kelp bestreut (aus dem Organic Pet Store/Apotheke. Wir füttern unseren Hunden eine ganze Reihe von Dingen die ein Tierarzt empfiehlt, der sich seit 30 Jahren mit Hundeernährung und Medizin aus der Natur beschäftig) und die Schrift ist aus ein bisschen Zucker. Bevor sich jemand über die Zuckerschrift aufregt. Unsere Hunde essen diese kleine Menge ein Mal im Jahr. Wir füttern unseren Hunden das ganze Jahr über nur Bio und extrem Hochwertige Trocken und Nassfutter. Wir scherzen sogar manchmal, dass unsere Hunde besser essen als wir.

Wer gerne Drake und unsere Sippe sehen möchte, wie wir dem Burzeltagskind den Kuchen präsentiert haben, der klickt mal auf das Video:

Geburtstagskind bekommt seinen Kuchen und Gäste sind auch da...

Drake mit 13 Wochen. Noch ein kleines Baby. :)

Oma & Opa go Hollywood | Schmeiss den Rollator an | Honey wir gehen ins Kino

Senioren Nacht? Ein ganz normaler Samstag Abend im Kino.

Mein Vater ist 72. Wenn man ihn ins Kino entführen möchte, muss man entweder die Keule raus holen oder aber einen Film über Blümchen und Bienen kredenzen.
Entschuldigung? Genau. Ich rede von Tierdokumentationen. Dirty Mind You! (dirty mind = schmutziger Geist)

Hier in den USA ist das ein bisschen anders. Hier steht Opa mit seinem Rollator in der Kinoschlange um Karten für Superman zu kaufen. Das Beste? Er ist nicht alleine hergekommen! Er hat Granny mit (granny = Oma). Granny steht neben dem Eingang und wartet auf ihren in die Jahre gekommenen Superman. In den USA sind die Männer noch Männer. Die Frau braucht nicht in der Schlange stehen und sich die Füße platt treten. Hier herrschen noch Manieren.


Aber zurück zum eigentlichen Thema. Während man in Deutschland äußerst selten older folks (older folks = ältere Leute) im movie theater (movie theater = Kino) sieht, erspähen die jüngeren Augen fast nur ältere Leute in Amerika. OK. Das ist unfair zu sagen. Ich möchte mich gerne revidieren. In FLORIDA sieht man fast nur ältere Leute im Kino. Kein Wunder. Die Jungen rennen auch alle aus diesem herrlichen Bundesstaat davon. Dadurch, dass FL platt wie eine Flunder ist, dauert das Ganze auch nicht lange. Selbst wenn man Obese ist, stellt das Wegrennen kein Hindernis dar (obese = die nettere Art von FETT).

Mike und ich gehen aus zwei Gründen fast jedes Wochenende ins Kino.

Popcorn oder Reeses Pieces?

#1: Mike ist per Kette an seinen Job gefesselt und kann nicht wegrennen und Fernbeziehungen sind doof.

#2: Florida besteht aus Saufen, Essen, Boating und Strand. Wir saufen nicht jeden Tag. Essen ist schon schön, aber macht als Hobby auf Dauer dick, wir haben kein Boot und an den Strand gehen wir nur mit den Hunden.

Meine Kinoentjungferung in Amerika lies mich staunen. Vor mir in der Schlange stand ein älterer Mann. Ca. 80 Jahre alt. Stilecht gekleidet mit einem Iron Man Shirt. Sein Shirt war sogar 3D. Wie das geht? Man nehme ein Set Man Boobies (set = Satz) man boobies = Männer Tittchen) und den Kopf von Iron Man. Get it (get it = verstehste)? Ich war ganz von den Socken und hätte am Liebsten Fotos von dem coolen Opa gemacht!
Heute falle ich nicht mehr aus allen Wolken, wenn die grauhaarigen SuperGrandparents aus dem Kino strömen und Mike fragen: "What are you going to watch? WHAT? A chick flick? Listen son. You have to watch this action movie my honey and I just watched! HONEY? HONEY? Can you hear me? What was the name of the movie we just watched? That's right! Robocop. Son you gotta watch it. Don't waste your money son. Watch what we watched. HONEY? HONEY?! Tell him it's a great movie! She was on the edge of her seat son. OK. Now go watch that movie. HONEY? What was the name of the movie again?"

Aber seht selbst:
Kann man sehen, dass ihm das unangenehm war? :D